У Києві пам'ятник фільму "За двома зайцями" заговорив оригінальним голосом Проні Прокопівни. Відео

2 хвилини
6,9 т.
Скульптура буде говорити відомими фразами з фільму до 24 листопада

У Києві пам'ятник героям відомої комедії "За двома зайцями" заговорив голосом Проні Прокопівни. Для озвучення використали оригінальну українську звукову доріжку.

Про це повідомив кореспондент OBOZREVATEL. Монумент встановлено біля Андріївської церкви (щоб подивитися відео, доскрольте до кінця сторінки).

За словами організатора проєкту Олександра Лаврова, пам'ятник є популярним місцем серед киян і гостей столиці. Крім того, існує повір'я, що якщо потерти перстень на руці Проні, то можна вийти заміж, а щоб знайти наречену – потерти жука на піджаку Голохвастова.

Відео дня
Щоб пам'ятник заговорив, його потрібно потерти.

"Ця традиція здається нам дуже милою, тому до 60-річчя кінострічки бренд Smile разом із КМДА і студією Довженка вирішили зробити всім шанувальникам комедії подарунок. Щоб почути фрази з україномовного фільму, просто підійдіть до пам'ятника і потріть його на удачу. А опісля не забудьте продезінфікувати руки", – підкреслив Лавров.

Скульптура Проні буде говорити відомими фразами з фільму до 24 листопада.

Скульптура Проні Прокопівни буде говорити відомими фразами з фільму до 24 листопада.

Зазначимо, спочатку кінострічка "За двома зайцями" вийшла в 1961 році в прокат з українською озвучкою, але після того, як вона стала популярною, її переозвучили російською мовою.

Пам'ятник фільму "За двома зайцями".

Довгий час вважалося, що оригінальна версія була втрачена, поки в 2013 році її випадково не знайшли в маріупольському фонді фільмів.

Раніше OBOZREVATEL повідомляв, що в Святошинському районі Києва комунальники закінчили облаштовувати унікальний наносквер, розташований на бульварі Академіка Вернадського.