Вінні-Пух не буде як колись: розкрито секрет озвучення мультика

Головного героя радянського мультфільму "Вінні-Пух" 1969 року озвучував актор Євген Леонов.

Тільки майже через пів-століття після того, як мультфільм вийшов на екрани, стали відомі хитрощі озвучення. Їх розкрив блогер Олексій Гончаров, який опублікував відеозапис зі змінами.

Звук в оригінальному "Вінні-Пусі" сповільнили настільки, що голос Леонова стало чути чітко. Таким, яким глядачі його чули у фільмах "Джентльмени удачі", наприклад.

Нагадаємо, що Євген Леонов озвучував Вінні-Пуха в серії стрічок 1969 - 1972 років. Крім того, його голос можна почути в ролі оповідача в серії мультиплікаційних екранізацій архангельських оповідей. Наприклад, мультфільмі "Незвичайний друг" (1975), "Тигреня на соняшнику" (1981), "Пригоди пінгвіна Лоло" (1986) та інші.

Актор помер 29 січня 1994 року на 68 році життя, за 6 років до смерті переживши клінічну смерть.

Як повідомляв "Обозреватель", опублікований перший трейлер барвистого мультфільму від Disney "У пошуках Дорі", який є продовженням мультфільму "У пошуках Немо".