Геть від російського: Залмаєв пояснив мовний "демарш" Казахстану
Перехід Казахстану на латинський алфавіт, а також відмова від російської мови на користь казахської, свідчить про страх президента країни Нурсултана Назарбаєва бути "з'їденим двома гігантами" - Китаєм і Росією.
Про це сказано в ексклюзивному блозі на "Обозревателе" американського політолога, директора міжнародної некомерційної організації "Євразійська демократична ініціатива" Пітера Залмаева.
Він зазначив, що казахська мова на цьому запропонованому і схваленому Назарбаєвим варіанті буде мати безліч значків-апострофів, які передають казахські звуки і вийде "неповороткою".
Читайте: Перенесення переговорів по Україні в Казахстан: озвучені важливі умови
"Тільки в одному слові Казахстан буде два апострофа", - пояснив він.
Залмаєв підкреслив, що тема переходу від російської мови до казахської для країни абсолютно не нова, незважаючи на те, що значна частина казахстанського населення взагалі не володіють казахською мовою, або володіють нею слабо.
"Але якщо звернути увагу на політичну складову, то не можна не брати до уваги, що у Казахстану з Росією найдовший кордон. Практично вся північ Казахстану - це етнічне російське населення, яке сам Назарбаєв, можливо, розглядає як п'яту колону", - пояснив він .
Експерт нагадав, що в останній рік казахстанський уряд намагається різними шляхами закрити російські канали, що мовлять на Казахстан, а тема війна на Донбасі, по всій видимості, близько торкнулася самого Назарбаєва.
Читайте: Йому плювати: озвучений інтерес Казахстану в переговорах по Донбасу
"По суті, Казахстан сам на сам з Росією. Хто позаду нього? Китай, який Назарбаєву на допомогу не прийде. Тому казахській владі, як і сусіднім країнам Центральної Азії, притаманний постійний екзистенціальний страх бути з'їденим двома гігантами. Територія біля Казахстану гігантська, входить в 10-ку найбільших країн, а населення - 15 млн, що дуже замало для такої території", - написав Залмаєв.
Політолог упевнений, що при цьому, рано чи пізно перехід з російської мови на казахський буде завершено.
"Це процес, який має безпосереднє відношення до становлення Казахстану як самостійної держави. Це не єдине питання, але без його вирішення страх Казахстану перед гібридними підступами свого північного сусіда не зникне", - підсумував він.
Читайте: Україна і сусідів готують до війни? У Росії перелякалися через несподіваного кроку США
Як повідомляв "Обозреватель", в 2016 році влада Казахстану оголосили про старт програми переходу казахського алфавіту на латиницю. Остаточно перехід був затверджений в квітні 2017 року . У лютому 2018 року президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв розпорядився перевести діяльність парламенту і уряду виключно на казахську мову .