В Ірландії забороняють англійська і переходять на гельська мова

1,8 т.
В Ірландії забороняють англійська і переходять на гельська мова

В Ірландії набрав чинності закон, що забороняє використання англійської мови на картах, дорожніх знаках і інших офіційних знаках у західних областях країни, іменованих Gaeltacht: графствах Корк, Доунегал, Гелвей, Керрі та Мейо, а також на ряді віддалених островів. Таким чином, Ірландія стала першою з держав, раніше захоплених британцями і змушених використовувати мову окупантів, яка оголосила війну "англійському", повідомляє RussianNY.

До недавнього часу ситуація в Ірландії була навіть гірше, ніж у країнах, окупованих Російською імперією: так, з 3,9 млн населення країни тільки 55 тисяч ірландців (менше 1,5%) постійно використовують рідна мова - гельська (мова, що належить до кельтської групи індоєвропейських мов, якою розмовляють нащадки кельтів - ірландці і шотландці), і тільки 40% жителів "зеленого острова" побіжно говорять рідною мовою.

Англійці намагалися завдати удару відразу по двох важливих складових ірландської культури - гельською мови та Католицької церкви, переслідуючи за законом тих, хто говорив на цій мові і сповідував католицизм.

Мова і Церква прийняли удар на себе. Почасти тому в ірландців поети і барди - основні носії мовної культури і донині шануються нарівні з воїнами. Проте, гельською мовою все ж було завдано великої шкоди.

Уряд Ірландії в останні роки вживало відчайдушні зусилля, щоб повернути в обіг мову предків: наприклад, на навчання гельською і його популяризацію виділялося по 650 млн доларів на рік, але все це відчутних результатів не дало.

Тепер же офіційний Дублін вдається до екстрених заходів: всі державні службовці зобов'язані використовувати гельська в діловому листуванні, а назви 2300 населених пунктів і районів країни повинні позбутися своїх англійських - дуже часто зовсім несхожих - назв. У зв'язку з цим усім, хто має намір здійснити поїздку до Ірландії, рекомендовано купити нову карту.

http://www.newsru.com/