Нова версія Біблії
У середу британської громадськості представлена ??нова версія Біблії, яку, за словами її творців, можна прочитати менше ніж за дві години. "Стомінутним Біблія", створена спеціально для тих, у кого немає часу читати повний текст, продемонстрована в Кентерберійському соборі.
Автор версії, колишній директор школи преподобний Майкл Хінтон, заявив: "Ми сконцентрувалися на фігурі Ісуса, бо в Біблії він займає центральне місце".
Консультантом при створенні скороченій версії виступив єпископ Джон Прітчард.
"Не думаю, що більшість людей добре знають текст Біблії, - сказав він. - Це наша спроба сказати людям:" Послухайте, це прекрасна історія, давайте гарненько дізнаємося її і не будемо відволікатися на другорядні лінії сюжету. Давайте відразу перейдемо до суті ".
Всього було віддруковано 11 тисяч екземплярів "стомінутним Біблії". Їх розповсюджуватимуть у церквах та школах.
Текст Біблії, що з 66 книг, Хінтон скорочував більше двох років. Тепер коротку версію можна прочитати за одну годину 40 хвилин. За його словами, в його варіанті Біблії читач знайде всі відомі історії. "Ми сконцентрувалися на тих історіях, які вже стали частиною пам'яті людства - про Ноїв ковчег, Йону, і так далі", - говорить він.
Видавці кажуть, що коротка версія Біблії повинна стати бестселером, як і повний її варіант.