Меркель розсмішила Олланда, переплутавши його з Міттераном

Канцлер ФРН Ангела Меркель назвала французького лідера Франсуа Олланда ім'ям президента, який керував республікою з 1981 по 1995-ті роки, - Франсуа Міттераном.

Як передає ІТАР-ТАСС , курйозний інцидент стався на прес-конференції в Єлисейському палаці.

"Теми, над якими ми працюємо, вже були перераховані Франсуа Міттераном: йдеться про стимулювання конкурентоспроможності, підвищення рівня зайнятості, збільшення темпів економічного зростання. Проблемі безробіття серед молоді, зрозуміло, приділяється основна увага в нашому плані", - сказала Меркель. Президент Франції не почув застереження, оскільки перекладач виправив помилку канцлера.

"Франсуа Олланд, що не Франсуа Міттеран! Франсуа Олланд!" - Поправила сама себе через секунду Меркель. При цих словах обличчя президента Франції осяяла посмішка.

Раніше повідомлялося, що президент Латвії Андріс Берзіньш під час прес-конференції після зустрічі з президентом Туркменії Гурбангули Бердимухамедовим назвав його президентом Туреччини .

А ось луганський губернатор Володимир Пристюк не бачить різниці між творчістю Тараса Шевченка та українського поета Михайла Петренка.