Буш і Ширак вирішили почекати з санкціями проти Ірану
Перед своїми виступами на 61-й сесії Генеральної Асамблеї ООН президент Франції Жак Ширак і президент США Джордж Буш запевнили, що вони дотримуються єдиного підходу до іранського ядерного досьє. Франція і США знову зажадали від Тегерана припинити збагачення урану, але вирішили почекати з введенням санкцій.
Обидва лідери вважають, що призупинення Іраном робіт за програмою збагачення урану є обов'язковою попередньою умовою будь-якій дискусії. На думку Жака Ширака, "не може бути переговорів без попередньої призупинення іранцями робіт з ядерного збагачення", пише Le Figaro .
Французький президент повторив свою пропозицію, зроблену напередодні: щоб учасники "шістки" (постійні члени СБ плюс Німеччина) "відмовилися від винесення іранського питання на розгляд Ради Безпеки", якщо "Іран на час проведення переговорів відмовиться від збагачення урану" (повний текст на сайті Inopressa.ru ).
На думку Джорджа Буша, припинення Іраном робіт зі збагачення має бути доступне для перевірок. Лише в цьому випадку "США сядуть за стіл переговорів". Якщо ІРІ буде "продовжувати спроби виграти час", затягуючи припинення робіт за своєю програмою, "ми поговоримо про наслідки", пригрозив американський президент.
Водночас два президента погодилися тимчасово залишити спроби ввести санкції проти Ірану і дати європейцям додатковий час, щоб переконати Іран припинити збагачення урану і відновити переговори щодо ядерної програми, пише Financial Times (повний текст на сайті Inopressa.ru ).
На думку дипломатів, США пішли на певні поступки, визнавши можливість того, що Іран заморозить розробки на час переговорів щодо ядерної програми. Крім цього, Китай і Росія виступають проти прагнення США добитися міжнародної ізоляції Ірану.
Високопоставлений чиновник у Вашингтоні сказав, що у Ірану є ще тиждень. Дипломати ж припускають, що процес може затягнутися. "Перед представниками Ірану варто чіткий вибір. І даний вибір буде зроблено на цьому тижні в Нью-Йорку", - висловився на сенатських слуханнях у Вашингтоні Ніколас Бернс, заступник держсекретаря США.
У своєму виступі Буш звертався безпосередньо до іранського народу, кажучи, що той заслужив свободу від лідерів, які "спонсорують тероризм, живлять екстремізм і прагнуть до створення ядерної зброї". Однак він не згадав про санкції, і ряд аналітиків вважає, що його висловлювання про Іран звучали стриманіше, ніж зазвичай.
Буш зробив ряд кроків до того, щоб США могли приєднатися до переговорів з Іраном на вищому рівні, які не проводилися з часів Ісламської революції 1979 року. Він заявив, що "європейська трійка" - Франція, Німеччина і Великобританія - продовжать переговори з Іраном, домагаючись підтвердження, що той призупиняє проект зі збагачення урану, після чого США "сядуть за стіл переговорів".
Державний секретар США Кондоліза Райс також сприяла цьому процесу, вперше заявивши про готовність зустрітися з міністром закордонних справ Ірану Манучехр Моттакі, якщо Іран припинить збагачення урану.
Складається враження, що США готуються до будь-яких випадковостей. Як повідомив журнал Time, тактичній групі американського флоту наказано "провести підготовку до передислокації" в Перську затоку до 1 жовтня. Джерела в армійському керівництві повідомили Financial Times, що передислокація і звістки про те, що Пентагон виділяє додатковий повітряний транспорт, позначають, що США збирають додаткові сили з метою убезпечити нафтові запаси Затоки і, можливо, перехоплювати судна, що прямують до Ірану.