The Times: Росія повертається в СРСР

Другий день з'їзду партії Єдина Росія подарував видовище "дуже рідкісне, навіть безпрецедентне": Дмитро Медведєв "до явної радості Володимира Путіна" заявив про відсутність у нього президентських амбіцій "в обмін на втішний приз" - прем'єрське крісло. Про це пише The Times.

"У якій ще країні 46-річний діючий чиновник, здоровий, не замішана в скандалах, з пристойним послужним списком і ясним планом дій на майбутнє відмовиться балотуватися на другий президентський термін, якщо це в принципі можливо?" - Дивується оглядач газети Тоні Хелпін. На його думку, "Медведєв виглядав жалюгідно".

"Одним з найкумедніших видовищ було те, з яким завзяттям делегати вивчали партійний список до грудневих парламентських виборів, ніби їх думка якось враховувалося при його складанні. Путін самим відвертим чином продемонстрував російській громадськості, що її думка нічого не коштує і президент вже обраний ... Порозумітися Медведєв не потрудився, тому що всі розуміють, що він просто грав роль, призначену йому Путіним в рамках російської "керованої демократії", - йдеться в статті.

"Будьте впевнені, Путін популярний, хоча і менш популярний, ніж в 2008 році, коли він залишав Кремль. У відкритому змаганні він, швидше за все, переміг би, - визнає журналіст. - Проте, колишній агент КДБ не має наміру йти ні на який ризик, і постановочний обмін ролями з Медведєвим, коли настане час виборів, буде ретельно контролюватися, щоб він і партія отримали значну більшість. Якщо буде потрібно - за допомогою махінацій ... Правління Путіна тепер обіцяє продовжитися чверть століття, включаючи медведєвське міжцарів'я. Таким чином , підвищуються шанси на повернення радянської епохи, коли старіючі правителі вмирали, перебуваючи при владі ".

Повернення Путіна в Кремль ставить перед Заходом дві основні проблеми, вважає Хелпін. По-перше, свою "перезавантаження" Обама будував "на особистих відносинах з Медведєвим, одночасно намагаючись відтіснити Путіна", і тепер йому буде важче обгрунтувати свій курс перед Конгресом. "Крім того, Путін ясно продемонстрував США і Європейському Союзу, що він диктатор і його мало турбує підтримка навіть зовнішньої форми демократії, не кажучи вже про її суть ... Він показав, що майбутні президентські вибори - фарс, якому не судилося здобути міжнародну легітимність . В останні місяці Захід, не криючись, кинув виклик правлінню авторитарних лідерів арабського світу. Як же йому доведеться висловитися з приводу повернення Путіна? " - Сказано в матеріалі.