Перекладачка розкрила таємницю загибелі Гітлера
29 квітня. У цей день 60 років тому радянські війська виходять до центру Берліна; в підвалах рейхсканцелярії Гітлер поєднується шлюбом з Євою Браун, а через кілька годин молодята візьмуть ціаністий калій. Хроніка агонії Третього рейху відновлена ??досить точно, в тому числі і зусиллями скромною військової перекладачки Олени Ржевской.
Письмовий стіл ветерана Великої Вітчизняної війни, колишнього військового перекладача Олени Ржевской завалений документами. 60 років по крихтах вона збирає свідчення пошуку і впізнання тіла Гітлера - подій, учасником яких волею долі вона стала сама.
Ця без перебільшення детективна історія почалася в останніх числах квітня, коли радянські війська штурмували Берлін, а Гітлер уже роздавав наближеним ампули з ціаністим калієм. "Він сказав: це смерть дуже легка, це перевірено, і що подбати про трупи вже дано розпорядження есесівцям", - розповідає Олена Ржевська.
Бійці Третьої ударної армії Жукова вриваються в рейхсканцелярию пізно вночі 1 травня. Імперська канцелярія - головний офіс Третього рейху. Масивна будівля Шпеєра (Альберт Шпеєр - архітектор, реалізовував імперські містобудівні задуми Адольфа Гітлера - ред.), Під ним - бомбосховище, а ще нижче - фюрербункере, де більше 50 кімнат з 8-метровими стінами. Бетономішалка працює тут до останніх днів - кімнати постійно зміцнюють.
Напередодні, 29 квітня, в одній з них - нацистська мелодрама: Гітлер і Єва Браун, одягнена в чорне плаття, вступили в шлюб, а наступного дня прийняли отруту. Але де тіла тепер, неясно. Спочатку біля входу в бункер знаходять обгорілі останки Йозефа і Магди Геббельс, поруч - порожні каністри з-під бензину, потім - тіла шістьох отруєних дітей колишнього міністра пропаганди, а в басейні саду плаває тіло людини, що сильно нагадує Гітлера. Спочатку вирішують: нацистський вождь знайдений, але несподівано солдат Іван Чуприн біля входу в фюрербункере виявив дивну воронку, присипану свіжою землею. "Почали розкопувати і витягли два трупи - обгорілого чоловіка і жінку", - продовжує Олена Ржевська.
Але до того часу Гітлером продовжує вважатися хтось схожий на нього - в заштопаних носках, і спотворену знахідку закопують знову. Тільки через добу солдати розуміють, кого вони знайшли. Тіла перевозять в клініку і в суворій таємниці роблять розтин. Ніяких фотозйомок. Розтином керує - ось вона, насмішка історії! - Радянський доктор на ім'я Фауст. Тоді-то і з'являється головний доказ у справі Гітлера. "Саме у нього як ні в кого, вціліли обидві щелепи цілком. Мені дали їх на зберігання. Це був єдиний аргумент. Іншого аргументу не було", - каже Олена Ржевська.
З цього моменту драма розкручується стрімкіше центрифуги. З коробкою за одворотами шинелі, в якій - ось вже дійсно фантасмагорія - щелепи Адольфа Гітлера, Олена Ржевська і полковник Горбуша шукають в Берліні стоматолога. В одній з клінік вони зустрічають асистента зубного лікаря Гітлера Кете Хойзерман. Вона брала участь в протезуванні зубів фашистського лідера і готова впізнати їх тепер. Але спочатку всі разом пробираються в рейхсканцелярию, де знаходять рентгенівські знімки щелепи Гітлера. На свій страх і ризик проводять процедуру упізнання. Ці детективні спогади Хойзерман пізніше втілить у політичному бестселері. "Як вона описує:" Я схопила щелепи і скрикнула: це зуби фюрера! "- Цитує Олена Ржевська.
Відразу після війни всі деталі цього розслідування засекретили. Лише через роки Ржевська змогла опублікувати частину з них. І тільки зараз у драматичній історії травня 45-го військовий перекладач Ржевська змогла поставити фінальну крапку.