УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Канадці сміються над американським президентом

936
Канадці сміються над американським президентом

Американський президент Джордж Буш відомий не тільки своєю політичною діяльністю, але й смішними ситуаціями, в які він регулярно потрапляє. Часті застереження, безглузді жарти, що стали вже легендарними інциденти з солоними крендельками і велосипедної аварією - все це приваблює до Буша величезну увагу журналістів і публіки.

Часом здається, що над президентом США висить якийсь злий рок: навіть під час цілком серйозних заходів з ним регулярно відбуваються різні казуси і безглуздості. Буквально вчора, наприклад, під час виступу Буша на церемонії пам'яті жертв урагану "Катріна", яку транслювала телекомпанія CNN, всі глядачі каналу могли почути телефонне щебетання провідною зі своєю подружкою. Компанії довелося вибачатися перед глядачами за помилку своєї співробітниці, яка просто забула вимкнути мікрофон.

Однак деякі жартують над американським президентом цілком свідомо. Так, один невеликий канадський університет використав образ американського президента у своїй рекламній кампанії.

Університет Лейкхед, який знаходиться в провінції Онтаріо, створив спеціальний сайт з жартівливим назвою www.yaleshmale.com, що можна приблизно перекласти на російську мову як "Єль-джміль". В американському варіанті англійської заміна першої приголосної на "шм" часто використовується для створення комічного ефекту. Творці сайту таким чином зіронізував над тим, що Джордж Буш-молодший закінчив Єльський університет - один з найпрестижніших навчальних закладів Америки. Єль разом з Прінстоном, Гарвардом і ще кількома університетами входить в так звану "Лігу Плюща" - об'єднання найпрестижніших вузів.

"Якщо ви з Ліги Плюща - це ще не означає, що ви розумні", - свідчить новий слоган, який висить на головній сторінці сайту. Якщо відвідувачі згодні з цим твердженням, то вони потрапляють на сам сайт університету Лейкхед. З нього майбутні студенти дізнаються, що Лейкхед "відрізняється від інших навчальних закладів". "Те, ким ви стаєте, закінчуючи наш університет, навіть більш важливо, ніж те, яким ви сюди приходите", - повідомляє ресурс.

Звичайно, така неоднозначна реклама викликала не тільки позитивні, а й негативні відгуки. Однак президент Лейкхеда Фредерік Гілберт вже заявив про те, що навчальний заклад не стане відмовлятися від рекламної кампанії з використанням американського президента, але пообіцяв врахувати всі зауваження.