Глава Бі-Бі-Сі звільнився через помилки у фільмі

Епізод про знамените фотографування королеви, що позувала американському фотографові Ені Лейбовіц, був представлений в рекламному ролику до фільму таким чином, що втомлена від прохань фотографа Єлизавета II в гніві покинула фотосесію. Пізніше з'ясувалося, що при монтажі були переставлені місцями епізоди, а те, що в ролику було представлено як відхід королеви з Білого залу Букінгемського палацу, насправді було записом її приходу на зйомку, повідомляє РІА "Новости" .

Помилка виявилася через лічені години після того, як глава Бі-Бі-Сі-1 Пітер Фінчем продемонстрував журналістам ролик. Однак офіційно телерадіокорпорація визнала помилку тільки наступного дня.

Рішення звільнитися Финчем прийняв лише після отримання результатів внутрішнього розслідування Бі-Бі-Сі, згідно з якими "серйозні помилки" в монтажі пояснюються "недостатнім професіоналізмом, невірними судженнями і неефективним управлінням". Крім того, в доповіді за підсумками розслідування вказується, що Бі-Бі-Сі занадто покладалася на роботу продюсерської компанії і недостатньо контролювала процес створення фільму.

У зв'язку з інцидентом також звільнився креативний директор продюсерської компанії RDF Media Стівен Ламберт, який визнав факт помилки в монтажі.

Це не перший випадок конфлікту Бі-Бі-Сі з королівською сім'єю.

У 1995 році після демонстрації скандального інтерв'ю з принцесою Діаною, в якому вона невтішно відгукувалася про членів королівської сім'ї, Букінгемський палац позбавив Бі-Бі-Сі на кілька років права трансляції щорічного різдвяного звернення королеви.