"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Киевское "Динамо" и донецкий "Шахтер" открыли новый футбольный сезон поединком за Суперкубок Украины. Гранды отечественного футбола сошлись в поединке на стадионе "Черноморец" 16 июля.
"Обозреватель" провел онлайн-трансляцию матча "Шахтер" – "Динамо".
Суперкубок Украины
Одесса, стадион "Черноморец", 21:00
Главный арбитр: Анатолий Абдула (Харьков)
Шахтер – Динамо – 1:1 ( по пенальти – 3:4) Гол: Фред, 57 – Вида, 80
"Шахтер": 30.Пятов – 33.Срна, 18.Ордец, 38.Кривцов, 31.Исмаили, 6.Степаненко, 8.Фред, 10.Бернард, 11.Марлос, 28.Тайсон, 22.Эдуардо
Запасные: 32.Каниболоцкий, 2.Бутко, 5.Кучер, 7.Селезнев, 9.Феррейра, 12.Нем, 74.Коваленко.
"Динамо": "Динамо": 1.Шовковский – 5.Антунеш, 6.Драгович, 9.Морозюк, 11.Мораэес, 16.Сидорчук, 18.Корзун, 24.Вида, 25.Гонсалес, 29.Буяльский, 77.Громов
Запасные: 72.Рудько, 7.Гладкий, 19.Гармаш, 27.Макаренко, 32.Федорчук, 34.Хачериди, 88.Мякушко
________________________________________________
10. Все!!! Мораэс забивает решающий пенальти!
9. Селезнев во вратаря "Динамо" попал!
8. Хачериди точен.
7. Фред переиграл Шовковского.
6. Гармаш смазал!
5. Исмаили расстрелял СаШо.
4. Морозюк точен!
3. Бернард выше лупит!
2. 1:1. Антунеш зрело пробил.
1. 1:0. Срна точен!
22:58. Начинаем серию.
90+4. Все. Ждем "пенки".
90+2. ЗАМЕНА. Гармаш вышел, а Громов ушел.
90+1. Вот это шанс! Фред хздорово прострелил, а Селезнев не попал в ворота.
89. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Мораэс отличися подкатом резким.
88. Вида едва не забил в свои. СаШо выручил партнера.
88. Ждем серию пенальти.
84. ЗАМЕНА. Нем вместо Марлоса.
80. 1:1!!! Киев забивает!!! Вида воспользовался тем, что Пятов ошибся на выходе, а защитники не подстраховали своего голкипера!
79. Антунеш пробил выше "рамки"...
76. ЗАМЕНА. Тайсон ушел, Коваленко вышел.
73. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Хачериди откровенно срубил Фреда.
70. ЗАМЕНА.Селезнев поменял Эдуардо.
68. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Сидорчук сбил Фреда.
68. ЗАМЕНА. Фежорчук в поле, ушел Буяльский.
66. "Динамо" не забивает "Шахтеру" уже много-много времени...
62. Марлос прорывался с фланга. Прострел прервали защитники.
58. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Степаненко врезал Мораэсу.
57. 1:0!!! Баночка!!! Прострел справа дошел до Фреда. Бразилец убрал защитника и отправил мяч в дальнй угол ворот Шовковского.
53. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Фреду выписал арбитр "привет".
49. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Кривцов срубил Мораэса.
46. ВТОРОЙ ТАЙМ НАЯАЛСЯ. "Шахтер" разыграл с центра поля.
46. ЗАМЕНА. Хачериди выходит вместо Драговича.
22:02. А мы снова в Одессе!
21:51. Перерыв.
45+2. Уходим отдыхать.
43. Момент! После прострела слева пробивал Эдуардо. Шовковский со второй попытки взял мяч.
42. Драгович классно остановил проход Исмаили.
40. Ух! Розыгрыш углового от "Шахтера" просто эпичный! Фред на своей половине поля едва не обрезался. Пятов выручил партнера.
37. Под этот матч можно здорово всплакнуть по Евро-2016...
35. А вот и гол. А вот и из вне игры. СаШо отбил удар Тайсона, а Эдуардо добил. Все справедливо.
29. Фонсека нервничает. Оно и понятно - первый матч в Украине.
26. "Шахтер" интересно смотрится. "Динамо" пытается отдать сопернику мяч, а те ни в какую...
23. Ух-ты! Прикольный розыгрыш углового от "Шахтера". Тайсон навесил на дальний угол вратарской, где Срна влупил сходу. Не попал Дарио в створ.
21. Как-то уже и моментов хочется... Тухло пока все. А "Динамо" все еще не может забить "Шахтеру".
18. Мораэс имел момент. Но удар бразильца заблакировал защитник.
16. Попытка удара от Дерлиса. Слабенько.
14. Брака много, разумеется. И голов нет.
12. "Шахтер", несмотря на смену тренера, все также продолжает доминировать на поле...
9. Громовв срубал Бернарда. Без карточки обошлось.
8. Тайсон во вне игры забежал.
5. Спокойное начало у нас.
3. Дерлис классно прошел оппонента и бросал на Мораэса. Пятов первым на мяче был.
1. Эдуардо пробивал. Мимо кассы.
1. МАТЧ НАЧАЛСЯ. "Динамо" ввело мяч в игру..
21:00. Минута молчания... В паять жертв теракта в Ницце.
20:58. А Тайсон гимн не пел. Зрада!
20:56. Коллина и Шевченко на матче.
20:53. Вышли футболисты на поле...
20:50. В эфире "Футбол 1" знатно троллят "Динамо"... Говорят, что журналисты будут виноваты в том, что "Заря" не сыграет в Киеве в Лиге Европы.
20:47. О! Это ж и Гусева нет в заявке у нас... Цирк продолжается.
20:37. Вы же помните, что Андрей Ярмоленко в ауте сегодня? Дисквалификация за конфликт со Степаненко в силе!
Фото: shakhtar.com
20:28. Забавные составы у нас. Гармаш и Хачериди не попали в старт "Динамо", Коваленко и Кучер у "Шахтера".
20:10. Фаворитом встречи считается "Шахтер". Так что, если хотите поднять денег, к вашим услугам полный прогноз букмекеров на матч.
20:00. Суперкубок Украины дарит нам привычную картину. Противостояние "Динамо" и "Шахтера" увидим.
20:00. Здравствуйте, дорогие друзья! Новый футбольный сезона стартует у нас в Одессе!
У нас в Telegram ты узнаешь первым, когда Ломаченко станет абсолютным чемпионом мира!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа