"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Одиозный российский комментатор Дмитрий Губерниев признался, что не извинился перед лучшим биатлонистом мира Мартеном Фуркадом после того, как обозвал его свиньей. По словам журналиста, он просто сожалеет о сказанном.
"Свинья" — это был отдельно взятый момент, который мы закрыли. Я сказал, что сожалею о сказанном. Не извиняюсь, а именно сожалею. Это был конкретный момент конкретной трансляции, когда Фуркад не пожал Логинову руку. Всё началось с того, что режиссёр трансляции австрийского телевидения этот эпизод не показал. Он увел камеру, сработала та самая европейская толерантность. И в той сиюминутной истории я сказал всё то, что считаю нужным", - сказал Губерниев в интервью "Чемпионату".
Читайте: "Молодец, украинка!" Российский комментатор восхитился успехом Семеренко: фотофакт
Ранее "Обозреватель" сообщал, что московский комментатор в прямом эфире грязно нахамил президенту Федерации биатлона Украины Владимиру Брынзаку.
Позднее Губерниев нелепо объяснил свое хамство в адрес главы ФБУ.
О спорте и не только – в нашем Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа