"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Неприятный эпизод произошел с женской сборной Украины на 5-м этапе Кубка мира по биатлону, который завершился в немецком Рупольдинге. Во время финиша Елены Пидгрушной в эстафете, а также во время церемонии награждения, местные болельщики освистали наших спортсменок..
Виной всему тактическая хитрость, на которую пошла Пидгрушная перед самым финишем. На последних метрах дистанции Елена заняла самый удобный коридор и оставила минимум пространства внутри – между собой и рекламным щитом. Немка Далмайер не смогла туда втиснуться и ей пришлось объезжать по внешнему радиусу - это лишние метры и секунды, которые стоили сборной Германии "золота".
Читайте: Россияне закатили истерику из-за украинских флагов на Кубке мира по биатлону
Фанаты посчитали, что Пидгрушная сработала "грязно" и всегда дружелюбный стадион в Рупольдинге в этот раз грозно и неприветливо гудел, когда на подиуме называли имена биатлонисток Украины.
Правилами IBU запрещается менять траекторию в финишном створе и блокировать преследователя. Однако и немецким болельщикам и тренерам остается лишь досадовать на Далмайер - украинка сделала все чисто, правила не нарушила и золотая медаль заслуженно уехала в Украину.
У нас в Telegram ты узнаешь первым, когда Ломаченко станет абсолютным чемпионом мира!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа