"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
У массажистки вчера было такое выражение лица, будто на нее навалились все проблемы мира. Спросила ее, в чем дело. Оказалось, вот что.
Ее муж, мужчина типичных патриархальных взглядов, надорвал спину в процессе физической работы. Диагноз очень неутешительный – он не восстановиться и к тому, чтобы носить на себе тяжести, больше не пригоден. А ничего другого он и не умеет.
Но это еще не беда, а так, неприятность. Беда в том, что мужчина приземлился дома, с пультом в руках и повышенными требованиями к жене.
Теперь массажистке приходится работать за двоих – ведь его зарплаты они лишились, и теперь за счет этого образуется солидная дыра в бюджете. В результате она работает каждый день, приползает домой под вечер, вся усталая неимоверно, а дома ее ждет…
Мужчина, не требующий бытового обслуживания!
Готовить, убираться, и делать прочую "легкую" "дамскую" работу мужчина отказывается – это унижает его достоинство. Но сама по себе она не делается!
Читайте: Во всем виновата разведенка?
И вот, возвращаясь из салона под вечер(салон закрывается в 21.00), массажистка принимается стирать, варить, драить.
Понятное дело, что сейчас найдутся мужчины, которые скажут, что это дело легче легкого. И что стирает стиралка, готовит пароварка, а ковры сосет робот пылесос. Но тогда скажите мне, что мешает данному патриархальному барину запустить все эти процессы без участия жены? Чтобы ее ждали дома чисота, уют и вкусный ужин?
Почему мыть посуду унижает мужское достоинство, а видеть, как твоя женщина падает с ног от усталости - не унижает?
Ваши предположения?
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа