"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Переименование России в Московию никак не приблизит Украину к Европе.
Такое мнение "Обозревателю" высказал историк, почетный профессор Киево-Могилянской академии Ярослав Грицак.
Отвечая на вопрос, как он относится к предложению украинской писательницы Ларисы Ницой, он заявил: "Абсолютно безразлично. Как для кунсткамеры. Конечно, об этом много говорят, но есть устоявшееся название, которое вошло в историю и в политику, поэтому я не вижу необходимости что-то менять".
Читайте: Московия или все-таки Тартария?
"Что даст это переименование? Какую новую ценность, новую идентичность, новую возможность для реформирования и прочее? Мне это напоминает разговоры о том, что перенос даты празднования Рождества на 25 декабря приближает нас к Европе. Я не против Европы и я не против празднования, но я не понимаю, как перенос одной даты приближает нас к Европе. К Европе нас приближают только политические реформы", - убежден историк.
"Нам предлагают косметические изменения вместо изменений, которые должны быть – глубоких и радикальных", - подчеркнул он.
Как писал "Обозреватель", Лариса Ницой, являющаяся активным борцом за украинский язык, выступила с инициативой переименовать Россию в Московию. По ее мнению, для этого имеются веские исторические причины.
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа