"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Совместная декларация, подписанная Папой Римским Франциском и Патриархом Кириллом – продолжение государственной политики РПЦ и РКЦ; верующие в Украине должны "приветствовать все доброе", что содержится в документе и "принять к сведению" его геополитическую составляющую. Такое мнение в комментарии "Обозревателю" высказал протоиерей Украинской Православной церкви Георгий (Коваленко).
"Для Украины в геополитическом и в религиозном смысле декларация – продолжение государственной политики, позиции, которая была у РПЦ, и позиции, которая была у РКЦ. Ничего нового в этом смысле здесь нет", - сказал он.
"Мне кажется, что декларация – это не все то, что обсуждалось на встрече. Скорее всего, подписание декларации не было ни целью, ни подлинным результатом. Создается впечатление, что каждая из сторон записывала в декларацию свою часть, и даже кажется, что некоторые предложения состоят из двух частей", - заметил он.
Читайте: УПЦ КП – о декларации Франциска и Кирилла: не решайте про нас без нас
Коваленко также прокомментировал наиболее спорный пункт декларации, посвященный "каноническим нормам". "Декларация написана так, что ее можно толковать как в позитивном, так и в негативном смысле. Я сторонник позитива. Ничего крайне негативного не произошло для православных украинцев. С другой стороны, пожелание к преодолению раскола в украинском православии нужно воспринимать как позитивное. Хотелось бы, чтобы это привело к реальному диалогу между православными в Украине, между православными и католиками", - сказал он.
Священник обратил внимание на тот факт, что "в тени" остался вопрос – имела ли место совместная молитва Папы Франциска и Патриарха Кирилла во время их общения в закрытом режиме. В этом контексте он заметил: "Сегодня между православными и католиками нет евхаристического общения, хотя в декларации такое общение указывается как цель и желание".
Вместе с тем Коваленко убежден: "на бытовом уровне", в отдельных церквях последствия подписания декларации будут незаметными – "подобные встречи и подобные документы остаются где-то наверху, обычная жизнь продолжается. Мы видели только первый шаг".
"Посмотрим, будут ли следующие шаги в этом направлении. Раньше геополитика мешала таким встречам, сегодня – помогла. В любом случае это позитивный сигнал", - подчеркнул он.
Как убежден Коваленко, "нам нужно спокойно отнестись к этому тексту. Приветствовать все доброе, что есть в нем, принять к сведению все, что навеяно геополитикой и продолжать заниматься служением народу Украины".
Как писал "Обозреватель", 12 февраля в международном аэропорту Гаваны (Куба) состоялась встреча Папы Франциска и Патриарха Кирилла, на которой была подписана совместная декларация. Полный текст декларации, фото и видеосмотрите здесь.
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа