"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Принцесса Уэльская Диана погибла ровно 23 года назад, в 4.00 утра 31 августа 1997 года. Травмы, полученные ею в роковой аварии, были несовместимы с жизнью.
Диана была в свое время одной из самых популярных женщин мира, ее называли "королевой людских сердец". Поэтому гибель матери принцев Уильяма и Гарри стала потрясением не только для королевской семьи и Британии, но и для всего мира. К годовщине смерти принцессы OBOZREVATEL предлагает узнать, какими были последние дни жизни Леди Ди.
Последние дни своей жизни принцесса Диана провела со своим возлюбленным – им был кинопродюсер и сын египетского миллиардера Доди Аль-Файед. Вместе они отдыхали на яхте Аль-Файеда на юге Франции, после чего прилетели в Париж и остановились в отеле "Ритц", принадлежавшем отцу Аль-Файеда.
В Париже Диана планировала задержаться на один день – 31 августа она хотела отправиться в Лондон. Ее сыновья, 15-летний Уильям и 12-летний Гарри, в это время были с отцом принцем Чарльзом в королевской резиденции в замке Балморал в Шотландии, где обычно отдыхает летом королева Елизавета II.
В последний раз с детьми Диана поговорила за несколько часов до своей гибели – она позвонила им между 16.30 и 17.40.
"Если бы я знал, что говорю с мамой в последний раз, вещи, которые я мог бы ей сказать… Сейчас, оглядываясь назад, это безумно трудно", – рассказал принц Гарри в документальном фильме "Диана, наша мать: ее жизнь и наследие".
А принц Уильям признался: "Если бы я знал о том, что случится, не был бы так небрежен. Тот телефонный звонок прочно отпечатался в моей голове". Так, Диана позвонила в тот момент, когда дети играли. Поэтому они с нетерпением ждали окончания разговора, чтобы вернуться к своим занятиям.
Поздно вечером принцесса Диана и Доди Аль-Файед ужинали в своем роскошном номере – из-за папарацци пара не решилась спуститься в ресторан. Как говорится в книге Кристофера Андерсена "День, когда Диана умерла", принцесса Уэльская заказала морской язык, омлет со спаржей и грибами и овощную темпуру.
Затем Диана и Аль-Файед вышли из номера, чтобы на машине отправиться в парижскую квартиру Доди. Там они собирались переночевать.
Влюбленных зафиксировали видеокамеры отеля, когда они спускались в лифте. На кадрах заметно, что Диана смеется над шуткой любимого, а он обнимает ее за талию.
В 00:25, через пять минут после того, как Диана и Аль-Файед сели в машину, Мерседес-Бенц S280 с влюбленными на скорости 193 км/ч влетел в 13-ю бетонную колонну тоннеля Альма. Водитель Анри Пол и Доди Аль-Файед погибли сразу, телохранитель Тревор Рис-Джонс и Диана получили серьезные травмы.
Спустя два часа после аварии, в 4:00 утра, Диана скончалась в больнице Сальпетриер.
Хотя долгое время в аварии обвиняли папарацци, которые преследовали автомобиль, 18-месячное судебное расследование установило, что катастрофа произошла по вине водителя, который потерял контроль над машиной на высокой скорости, так как был пьян.
Как сообщал OBOZREVATEL, ранее вскрылись важнейшие нюансы в гибели принцессы Дианы. Также сообщалось, что принцесса Диана предсказала свою гибель в автокатастрофе.
Подпишись на Telegram-канал и посмотри, что будет дальше!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа