"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
По случаю 25-й годовщины Независимости Украины, группа Тартак представила патриотичный клип на песню "Голос крови".
Ролик был опубликован на YouTube-канале музыкального коллектива.
Это песня, в которой современная Украина переплетается с Украиной в прошлом. Это песня-уважение нашим предкам, которые боролись за Украину, и песня-обращение к современному поколению, которое должно продолжать эту работу.
Читайте: Приходько, Бурмака и ЯрмаК снялись в новом клипе группы "Тартак"
"Первая часть песни написана довольно давно - несколько лет назад. Я даже зачитывал этот текст несколько раз со сцены, как текст, который когда-то станет песней. Последний раз такое исполнение этой части песни состоялось на сцене Киевского городского дома учителя, когда светлой памяти господин Евгений Сверстюк вручал (как впоследствии оказалось - в последний раз) мне Премию имени Василия Стуса. Осенью 2014-го было дописано вторую часть текста", - поделился фронтмен группы Сашко Положинский.
Для съемок клипа остров Хортица был выбран неслучайно. В разное время именно на Хортице происходило немало исторических событий, бывало много знаковых исторических фигур. Это особое энергетическое место, одно из главных мест в Украине.
Напомним, песня "Голос крови" входит в восьмой альбом группы Тартак - "ВВІЧНІСТЬ".
Как сообщал "Обозреватель", ранее "Тартак" презентовали "огненный" видеоклип с экстремальными танцами.
Как живется Лободе и Лорак в России - читай у нас в Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки