"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Срутся все со всеми.
Повально. Без разбору.
Один на один, стенка на стенку, солдаты и туристы друг с другом и друг против друга, политики, общественники, активисты, волонтеры, контролеры.
Все со всеми и все против всех.
Традиционное - ещё и "против кого сегодня дружим"?
Страшно, когда ещё и Структуры рубятся друг с другом и друг против друга.
Силовые. Сильные. Влиятельные. За ещё большее влияние. На процессы.
На избирателей. На громаду.
Мрак.
Вчера рвануло Склады.
Сегодня - интернет.
Пока министра внутренних дел нет - те, кого ассоциируют с Арсеном Борисовичем, высказались по поводу ЧП нерайонного, всеукраинского масштаба.
Трагедия.
Тушат, локализуют, берут под контроль, противодействуют мародерству на отселенной территории, помогают вынужденным беженцам и временным переселенцам.
Причём там, на месте представители вооружённых сил, нацполиции, национальной гвардии, МЧС -
все вместе пашут, как это было на реальной, непозиционной войне.
Единым составом. Единым кулаком. Единым щитом.
Где нужно - единым мечом.
Под общим руководством главкома, премьера и головы спецслужбы, которой тоже работы невпроворот.
При полной всеобъемлющей поддержке нацполиции, взаимодействии со всеми её службами и структурами.
А в это время "в замке у шефа" - и советник Антон Геращенко, и социалист Илья Кива, и комбат-нардеп Юрий Береза высказались не по сути происходящего, а "убрать Муженко!"
Вроде кого-то молодого и перспективного на место нгш предлагают, только пока не говорят кого. Сюрприз.
Киндер-сюрприз.
Читайте: Калиновка показала многое, в том числе – победим ли мы русских
Естественно, это подхватил эксперт-теоретик Бутусов у себя на известно чьём Цензоре.
Два года Юрий рвётся в офицеры лёгкой бригады НГУ, но никак не дорвётся,
всё не даёт уйти на реальную войну война с мельницами, мыльницами и Муженко
в интернете да на платных телеках.
Все они в один голос требуют немедленно отстранить начальника генерального штаба. И наверное переподчинить вооружённые силы себе.
В народе и так думают, что бпп с нф не особо ладят в парламенте (ВРУ) и за его перделами.
А тут вообще создаётся ощущение, что "сторона народного фронта" ополчилась на "сторону Президента Порошенко" и пытается свалить реально самого авторитетного на сегодня в войсках генштабного генерала.
Читайте: Взрывы в Калиновке: виноваты лоси?
Министр Степан Полторак и нгш Виктор Муженко скоро три года как являются реальными первыми и авторитетными генералами нашей армии, каждый в своей зоне отвественности.
Незаменимых - нет.
Но сейчас нет ощущения, что "время пришло, прошло и истекло". Обвинения звучат, предложения и альтернативы - нет. Не слышно. Я знаком с нгш и министром четвёртый год. Знаю и могу оценивать их поведение и решения только в рамках своей компетенции, но где могу - там мне сложно предъявить им объективные претензии.
Субьективно вроде можешь "ощетиниться", но когда понимаешь и узнаёшь больше информации и исходных данных, чем те, которыми владеешь из интернета, телевизора и от бабушек с лавки под подъездом - понимаешь, какой на них груз и как это всё астрономически непросто.
И неподготовленному, и в принципе вроде бы готовому.
Пока не придёт время в определённых условиях принимать определённые решения и предпринимать определенные шаги.
Посмотрите на фото с картой.
Нгш, глава сбу, премьер, ответственные лица.
Все над картой.
В центре - нгш. Почему?
По силам и средствам основная нагрузка -
на военных. И мвд.
У мчс и сбу своя работа и зона ответственности.
Все пашут и реагируют на события в режиме реального времени.
Наверное должны были предотвратить, но почитайте последние посты с раскладами Бирюкова, он доступно объясняет, что когда почему и почём.
Читайте: Сомнений нет, пожар в Калиновке - российская диверсия
На одной из фото Виктор Муженко с генерал-лейтенантом Михаилом Забродским. Десантники включились и работают в обеспечение локализации последствий.
Причины - будут искать, но сначала - Люди.
Фотографии взрывов и разрывов сделаны с вертолёта нгш.
Вылетел туда, на место, вчера к полуночи, сразу как случилось и понадобилось.
В кулуарах все охреневают от того, что такой "подарок" случился и к дню рождения Гаранта, и к заседанию РНБО, где можно опять качнуть, шатнуть, снять, поменять, заменить, изменить и свалить.
К счастью, министр внутренних дел и глава рнбо, которых народная молва прочно ассоциирует со "стволовой ветвью Премьера и нф", понимают ситуацию досконально, и им меньше всего выгодно менять военное руководство на входе в осенне-зимнюю военную кампанию, где в обозримом будущем может произойти всё что угодно.
И с той, и с другой стороны.
С нашей стороны армия держится на доверии к командирам и авторитете военного начальства, который время от времени пытаются смешать с дерьмом в сети то общесивенники, то активисты, то журналисты,
то аватары, то эксперты.
Придёт время - и Муженко, и Полторак, и другие нынешние военачальники отойдут от дел.
Кто-то совсем отойдёт. У кого-то появятся новые дела. Или всплывут старые. Дела либо делишки.
Я не сомневаюсь, что всё всё равно закончится по-справедливости. По-честному.
Но нынешний гомон по поводу "снять, порвать, растоптать, развеять над силосной ямой" -
ей Богу не к месту и не ко времени. Поговорите с военными.
Разных ланок и делянок.
Поспрашивайте про верхних генералов и отношение, про перспективы, мысли, альтернативы.
Военные устали слушать в адрес своих командиров дерьмо с диванов.
Реально, люди в экстремальных ситуациях ведут себя достойнее, благороднее и приличнее,
чем резервная интернет-армия, которая уже всё знает, всё понимает и дай ей власть - уже бы выиграла войну и победила разруху с автодором.
Правду говорят: не сдирайте с людей маски.
Вдруг это намордники?
Я знаю, как непросто сейчас разруливать ситуации.
Одна за одной.
Волнами, как мобилизации.
И это реально - мобилизует.
Всех.
Я знаю, сколько народу, который не очень в теме, наматюкается тут в комментах, отпишется, может даже проклянёт. Обязательно вспомнят Иловайск, где собралось добробатов как на заказ.
Но я Иловайск не обсуждаю.
Меня там не было.
Придёт время - люди узнают правду "не по-бутусову",
и я уже даже понимаю,
кому эта правда
очень не понравится.
Особенно среди тех, кто уже сделал выводы и выстроил понятную картину, которую рушить - всё равно что на карточный домик облокатиться...
Я знаю и уважаю Виктора Николаевича Муженко,
знаю как к нему как высшему (не верховному!) военачальнику относятся офицеры разных уровней.
И я спокоен.
И за армию, и честно говоря за нгш.
Сейчас организованно со стороны близких к народному фронту структур
и людей пошла волна по поводу Муженко и его отставки,
расследований, некоторые пока ещё не догорело - умудрились с российских говноньюсов озвучить и количество, и стоимость боеприпасов, которые ещё горят.
Я - жду реакции и сформулированной позиции от высшего руководства страны.
Как они её выработают и озвучат?
Понятия не имею, может ТП из минстэця скоро даст знать. Она ж зам. Или ИО.
Хз.
Иначе информационное пространство будет под контроем ботов, троллей и просто людей, которым не похер, но которые черпают инфу из вот этих "открытых источников", как из открытых канализаций да унитазов.
К сожалению. Просто чуть спокойнее. Пока тут писанина и гомон - там вторые сутки напролёт локализуют послелствия и борятся с горем - Люди. Наши. Такие же, как мы. Разные. Но там они плечом к плечу.
А мы тут ждём новых вбросов, кого бы растерзать. В накалёном до предела интернет-пространстве.
Может заглянуть из виртуального мира в реальный? Каждый найдёт для себя в реальном мире много нового, интересного и неожиданного. Иногда - иррационального.
Но это только на первый взгляд.
Мудрости всем.
И взвешенности в принятии решений.
С уважением.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки