"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Хотите прикол?
В России, еще с 90-х, ходили рассказы о героическом сербском народе, который во время балканской войны, бомбардировок и международных санкций, смог наладить у себя 100% импортозамещение и сам производил всё, начиная от зажигалок и кончая калькуляторами и запчастями для импортных машин.
Собственно, эта уверенность "мы все импортозаменим" во многом основывалась на "сербском опыте". Сербы же смогли, а мы и подавно сможем!
И вот намедни срочно созданная для противодействия санкциям российская госструктура связалась с дружественным сербским народом и попросила поделиться опытом 100% импортозамещения.
Сербы выпучили глаза, брякнули челюстями и едва выдавили из себя... "Но это же пропаганда была... вы же сами ее в 90-х придумали"...
Это не шутка, если чё.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки