"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Накануне саммита в Вильнюсе и решения о заключении соглашения об ассоциации с Украиной Европа должна осознать собственную ответственность за геополитический выбор этой страны. Об этом в редакционной статье пишет немецкий еженедельник "Die Zeit".
"Все условия заключения Соглашения об ассоциации, кроме освобождения Тимошенко, Украиной выполнены, выполнение последней предпосылки возможно уже в ближайшее время. На этом фоне актуальным становится вопрос принятия странами ЕС на себя ответственности за дальнейшую судьбу и развитие Украины, учитывая значительное давление со стороны России", - говорится в публикации, которую приводит Укринформ.
Читайте: Посол ЕС: надежда на подписание ассоциации с Украиной остается
Издание отмечает, что на пути европейской интеграции Украина осуществила целый ряд масштабных реформ. В этом контексте приводится цитата советника Президента Украины - Уполномоченного Украины по вопросам внешнеполитических и интеграционных процессов Константина Елисеева по результатам его брифинга в Берлине.
"Эти реформы важны для нас и давно назрели. Но это не подарок для Украины, никто не открывает перед нами двери в рай", - отметил украинский дипломат.
Читайте: Посол Литвы: решение по Ассоциации могут принять за несколько часов до саммита
Статья подчеркивает, что для продолжения реформ и сопротивления экономическому давлению России Украине будет очень необходима масштабная, прежде всего финансовая помощь со стороны ЕС, в предоставлении которой ведущие европейские политики уже заверили украинское руководство.
В публикации отмечается важная роль политики евроинтеграции, которую внедряет Президент Украины Виктор Янукович.
"Президент Янукович, который поддерживал тесные отношения с Россией и "почувствовал вкус диктатуры", в конечном счете, похоже, избрал путь развития в направлении правового государства. Для завершения этого имиджа необходимо только окончательно решить вопрос дальнейшей судьбы Ю. Тимошенко", - подводит итог издание.
Как сообщал "Обозреватель", украинские власти рассчитывают на подписание соглашения об ассоциации с ЕС на саммите Восточного партнерства" в Вильнюсе (Литва) 28-29 ноября.
Представитель миссии Европарламента Александр Квасьневский оценивает шансы подписания Соглашения об ассоциации между Украиной и Европейским союзом как 50 на 50.
В конце октября министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский заявил, что Украина должна решить все проблемные вопросы для подписания Соглашения об ассоциации с ЕС до 18 ноября.
Подпишись на Telegram-канал и посмотри, что будет дальше!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа