"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Одесский городской совет на внеочередной сессии в понедельник принял решение, согласно которому русский язык получил в городе статус регионального.
За это решение проголосовали 73 депутата из 111 присутствующих (всего в горсовете 120 депутатов).
Документ принят в рамках реализации положений вступившего в силу закона "Об основах государственной языковой политики".
В ходе обсуждения проекта депутат совета Алексей Косьмин отметил, что с 2003 года в украинском обществе появился термин "языки национальных меньшинств".
"Основным условием закона является следующее: для того, чтобы региональный язык попадал под условие закона, необходимо более 10% населения, которые считают язык родным", - напомнил он.
"Согласно последней переписи, в Одессе проживает более 10% населения, которые родным считают русский язык", - сказал Косьмин. Также он добавил, что принятый закон предоставляет новые возможности горсовету для развития и сохранения русского языка.
"Принятие решения будет способствовать гармонизации языковых отношений и предоставит возможность свободного выбора языка межнационального общения в городе, где на протяжении 200 лет слово "Одесса" пишется с двумя "с", - добавил депутат.
В свою очередь мэр Одессы Алексей Костусев добавил, что для 89 процентов одесситов комфортнее разговаривать, читать и общаться на русском языке.
"Нет никаких сомнений в том, что это решение поддерживает подавляющее число одесситов", - сказал Костусев.
Сразу же после принятия решения сессия завершила работу.
Как известно, 8 августа Виктор Янукович подписал закон об основах государственной языковой политики.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева