"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Мне вчера прислали любопытную ссылку – некий профессор Савельев рассуждал о различиях мозга мужчины и женщины. И все сводилось к тому, что у мужчины мозг больше, и какие-то там доли в нем больше, и мужской мозг меньше подвержен влиянию гормонов, поэтому женщины с мужчинами в интеллектуальном плане никогда не сравнятся, да.
Дальше были странные выводы, типа повернуть реки вспять, отобрать у женщин права, не пускать их на важные государственные посты и вообще никуда, чтобы они своим крошечным мозгом там ничего не думали. И смириться с тем, что чисто физиологически талантливых и гениальных мужчин больше. Потому что женщина готова решать только практические и репродуктивные задачи, а мужчина – научные и абстрактные.
Я бы вот и готова смириться с этим фактом, если он подтвердится (потому что признанных мировым сообществом статей у товарища нет), но у меня возникает один вопрос. Если у большинства мужчин такой большой-большой и склонный к научным открытиям мозг, то почему они им не пользуются?
Почему во всех развитых странах, где у мужчин и женщин равные права, женщины наступают мужчинам на пятки, и работают в принципе в тех же областях, что и мужчины, и как это объясняется? То ли мужчины не полностью используют свой большой-большой, не подверженный влиянию гормонов мозг, то ли женщины из своего маленького подобия мозга выжимают все, что можно?
Читайте: Брак, который не в моде, или Как удержать женщину
Если в одном офисе на одной и той же должности работают мужчина и женщина, и примерно одинаково справляются с нагрузкой, то идет ли речь о том, что это женщина с маленьким мозгом сумела дорасти до тех же высот, что мужчина, хотя ей изначально сложнее? Или речь идет о том, что мужчина деградировал, и работает на том же месте, что и бабы?
Одним словом, у нас что получается.
Или мы признаем, что мужчины в целом умнее, талантливее, гениальнее, и т.д. Но тогда с них и спрос выше. Работать в тех же местах, что и женщины, получать столько же, сколько и женщины – уже не комильфо.
Или мы признаем, что в среднем мужчины и женщины равны по интеллекту, и тогда уважаемый профессор что-то не то придумал.
Какая версия вам ближе?
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа