"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Российское отделение компании Reebok угодило в громкий скандал с рекламной кампанией под названием "#НИВКАКИЕРАМКИ", который не затихает на просторах сети уже сутки.
Так, 8 февраля был опубликован плакат, на котором было написано: "Пересядь с иглы мужского одобрения на мужское лицо".
Пользователей возмутила подача феминистической рекламы, в связи с чем из Instagram компания удалила один из плакатов. Эта кампания была посвящена "развеиванию мифов о традиционных женских и мужских занятиях". На скандальном фото была изображена создательница феминистского Telegram-канала "Женская власть" Залина Маршенкулова со слоганом о мужском лице.
"К сожалению, уже после публикации некоторых снимков стало понятно, что частично контент не может быть опубликован от лица бренда согласно возрастной политике социальной сети. Тем не менее, публикации до сих пор доступны в аккаунтах героинь кампании", – так прокомментировали в компании удаление скандального фото.
Стоит отметить, что проект российского отделения Reebok "Ни в какие рамки" является аналогом англоязычной кампании "Be More Human", героями которых являются сильные женщины.
Читайте: Мода прошла: The Doox рассказал, почему музыканты перестали ездить в предвыборные туры
Залина Маршенкулова позже пояснила суть фразы, из-за которой поднялось столько шума. Она уточнила, что в конце года ей позвонил представитель Reebok и предложил сделать "кампанию с дерзкими цитатами и концепцией". Ведущая феминистического движения согласилась, но до последнего момента думала, что идея взять ее злобные цитаты является шуткой.
"Но нет. Взяли. И вот мы запускаем рекламу, где одним из лозунгов (без шуток) будет мой знаменитый в узких кругах твитт "Пересядь с иглы мужского одобрения на мужское лицо"! Потому что хватит переживать, что о тебе думают другие, хватит бояться быть не такой, хватит подчинять свою жизнь и внешность тому, что сказал партнёр или сосед", – говорила она.
Как сообщал OBOZREVATEL, ранее знаменитый модный дом Gucci оскандалился с рекламой нового джемпера, в которой покупатели увидели признаки расизма.
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки