"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Известная украинская писательница и поэтесса Оксана Забужко вспомнила исторический момент, когда в Киеве 24 июля 1990 года подняли сине-желтый флаг.
Соответствующий пост с видео она разместила на своей странице в Facebook, написав, "как это было прекрасно" (чтобы посмотреть, доскролльте до конца страницы).
"Хорошо помню, где я в момент подъема флага стояла, и даже (как всегда врезается в важные моменты жизни) – в чем была одета", – подчеркнула Забужко.
"Кто не видел – найдите 17 мин и посмотрите внимательно, не пропуская ни титлы, на этот Киев лета 1990-го. Через 2,5 месяца начался "первый Майдан" – Революция на граните, и 15 октября почти такие же многотысячные колонны киевлян вышли на общегородской страйк в поддержку студентов – только это уже была не праздничная толпа, а злая, решительная и сосредоточенная, шли "предприятиями", – рассказала она.
По словам писательницы, это было тоже по-своему прекрасно – "но другой, грозной красотой". Забужко призвала людей обязательно посмотреть это видео.
"Хотя бы для того, чтобы потом никакое ст*рво не посмело врать вам в глаза, что независимость нам кто-то "подарил". Чтобы нам, в очередной раз, не украли нашу историю", – подытожила она.
Как сообщал OBOZREVATEL, пользователей сети рассорили архивные фото стареньких деревянных киевских домов. Снимки датированы 1920-ми годами.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили