"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Сеть растрогало раритетное фото рыбаков на берегу Русановского канала в Киеве.
Снимок был сделан в мае 1982 года. Его автором является Владимир Фалин, написали на странице "Клуб коренного киевлянина" в Facebook.
Само фото – черно-белое. На нем видно канал, а рядом – десятки людей с удочками. Среди них и подростки.
Киевляне начали активно и растрогано комментировать снимок.
"Мой родной район... Какое счастье было получить там квартиру. Там были хорошие школы с очень хорошим педагогами", "А я с другой стороны с соседом школу прогуливал", "Золотые времена были", "А я обычно на лодочке из Гидропарка, в 1990-м в последний раз, беременную жену катал", "И я там был... Только обычно с другой стороны канала. Родной район", "У парней большая перемена в школе!!!", "А я летом вечером, почти ночью, купалась в канале!" – написали они.
Как сообщал OBOZREVATEL, сеть поразило архивное фото свадьбы в Киеве в 1970-х годах. На нем изображена невеста в белом платье и с фатой, жених в темном костюме и раритетный автомобиль "Чайка".
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа