"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Кристиан Бэйл и Эми Адамс в образах на съемочной площадке нового (пока безымянного) фильма Дэвида О. Расселла.
Напомним, рабочее название проекта - "Американская чушь". В нем также заняты Джереми Реннер, Брэдли Купер и Дженнифер Лоуренс (двое последних играли в предыдущей работе О. Расселла – драматической комедии "Мой парень – псих", а Бэйл и Адамс снимались в биографической драме "Боец").
В основе сюжета – реальная спецоперация ФБР под кодовым названием Abscam, которая проводилась в конце 70-х – начале 80-х. Суть операции заключалась в том, чтобы под видом посредников внедрить агентов ФБР в преступную среду торговцев краденым и разоблачить мошенников, сбывающих шедевры мирового искусства миллиардерам Ближнего Востока.
Кристиан Бэйл, как пишут американские издания, играет в фильме мошенника, а Брэдли Купер – вышедшего из-под контроля федерального агента. Образам актеров гримеры попытались придать дух 70-х. Но если Купер, как мы уже видели, обзавелся кудряшками, то Бэйлу повезло меньше - ему налепили плешь.
Кто из звезд ждет пополнения, а кто развелся - читайте в нашем Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов