"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В сети появился тизер-трейлер 6 серии 8 сезона культового сериала "Игра престолов".
На видео отсутствуют диалоги. На нем можно увидеть, как герои сериала входят в разрушенную Королевскую гавань. Ролик опубликован на YouTube-канале HBO.
Читайте: "Игра престолов-8": смотреть 5 серию онлайн
Где смотреть 6 серию
На следующий день после выхода на языке оригинала появится русская озвучка. Качественный перевод делает студия LostFilm. Украинский перевод обычно выходит на следующий день после премьеры.
Легально посмотреть "Игру престолов" в Украине можно через следующие ресурсы: Kyivstar Go TV, Megogo, Oll.tv, Vodafone TV, Воля TV, Divan.tv и Sweet.tv. Эти сервисы не нарушают авторские права и законодательство.
Как сообщал OBOZREVATEL, исполнительница роли Сансы Старк Софи Тернер вышла замуж за певца Джо Джонаса.
Кто из звезд ждет пополнения, а кто развелся - читайте в нашем Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева