"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Звезда оскароносного "Миллионера из трущоб" Дев Патель снимется в новом проекте режиссера "Девятого округа" Нила Бломкампа.
Фильм будет называться "Чаппи" (Chappie). Детали сюжета пока держатся в секрете, однако известно, что в основу сценария ляжет короткометражка Бломкампа, снятая в 2004 году. В ней речь шла о роботах-полицейских, патрулирующих бедные кварталы южноафриканских городов.
Патель сыграет в картине главную роль – парня из трущоб. Другой информации о его персонаже нет.
Нил Бломкамп (протеже Питера Джексона) специализируется на серьезной фантастике с глубоким социальным и моральным подтекстом. На большом экране южноафриканский режиссер дебютировал в 2009 году фантастической драмой "Девятый округ", рассказывающей о пришельцах-беженцах, получивших на Земле временное убежище и ставших инопланетными отбросами для человека. Лента получила четыре номинации на "Оскар", в том числе в категории "Лучший фильм года".
В августе 2013-го в мировой прокат выйдет вторая полнометражная работа Бломкампа – снятый в том же жанре "Элизиум" с Мэттом Дэймоном в главной роли. Здесь речь пойдет о социальном неравенстве двух классов людей: богатых, живущих на экологически чистой космической станции, и нищих, выживающих на загрязненной перенаселенной Земле.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов