"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В сети появился трейлер нового украинского мистического фильма "Чорний козак", который выйдет на экраны кинотеатров 25 октября.
"Речь в картине будет идти о красавице Анне, которая потеряла мужа на войне. Выходить замуж снова она не захотела и решила самостоятельно поднимать хозяйство и растить маленькую дочь. Но вдруг вокруг нее начинают происходить странные вещи - по ночам кто-то приходит к усадьбе и выполняет самую тяжелую работу: пашет поле, чинит ворота ..", — говорится в анонсе.
На помощь Анне пришла Гадалка, которая дала ей заколдованное яйцо, способное сделать вдову невидимой и узнать, кто приходит к ней ночью. Увиденное шокировало Анну (чтобы посмотреть видео, проскрольте новость в самый низ).
Опубликованный на Youtube трейлер уже начал собирать восторженные отзывы украинских киноманов.
Читайте: Хищник 2018: трейлер боевика, который стартовал в Украине
"Так приятно, что наше кино начало жить своей самобытной, аутентичной жизнью. Спасибо!", "О! Я эту сказку ребенку читала", "Хочу очень посмотреть", "Это удивительно! Очень важно - это наше возрождение", — написали в комментариях.
Как ранее писал OBOZREVATEL, в сети появились официальные кадры со съемок фильма "Капитан Марвел". Это первый фильм Marvel про женщину-супергероя.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа