"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
У нас часто можно услышать – сцепились, как бараны. Зачастую так говорят о водителях, которые встречаются на дороге и не хотят друг друга пропускать.
Но вот что интересно: есть ли такое выражение на Филиппинах? Оно как раз идеально описывает поведение этих двух владельцев Toyota LC Prado, ролик с разборками которых обнаружил OBOZREVATEL.
Примечательно, что поначалу вроде бы ничего не предвещало беды: ни один из водителей черных "Прадо" не хотел уступать оппоненту, но в итоге им бы пришлось разъехаться, верно? Так и есть, но в один миг у одного из автомобилистов "сдали нервы" и он начал таранить "обидчика". Финал схватки – два разбитых внедорожника.
Читайте: Ссылка
Хорошо, что второй водитель оказался более спокойным и не пошел на "ответку".
Как уже писал OBOZREVATEL:
Таксист в Украине отказался везти ребенка без автокресла.
В Сети показали "кровавый" перекресток.
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов