"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В России журналистам оппозиционного издания "Новая газета" два дня подряд присылали "подарки" с угрозами.
По данным журналистов, 17 октября в здание редакции неизвестные подбросили похоронный венок с плакатом, на котором назвали сотрудника Дениса Короткова "предателем родины".
Уже на следующий день они обнаружили корзину с отрезанной головой барана и очередной порцией угроз в адрес уже всей редакции. Также неизвестные оставили послание: "Главному редактору "Новой газеты" с приветом Вам и Короткову".
"В интернете распространяются призывы к физической расправе над журналистами, к редакции подкидываются зловещие "подарки", символизирующие смерть конкретных людей", – сказано в сообщении.
Читайте: Таинственное исчезновение журналиста: новые подробности
Журналисты пояснили, что против них развязали целую кампанию, утверждая, будто редакция разгласила данные российских летчиков, воюющих в Сирии, чем подвергла их семьи опасности.
"У нас вообще не было публикаций на эту тему — ни в газете, ни на сайте", - добавили в заявлении.
Редакция обратилась в полицию с просьбой расследовать факты угроз и наказать виновных. В издании также пояснили, что питерский журналист Денис Коротков долгое время изучал бизнес-империю "кремлевского повара" Евгения Пригожина и деятельность российских частных военных компаний.
"Коротков подвергался травле со стороны "фабрики троллей" Пригожина и получал неоднократные угрозы физической расправой — после этого на некоторое время он был вынужден уехать из России. Угрозы в связи с публикациями Короткова, по сведениям "Новой", поступали и руководству самой "Фонтанки" (где он долгое время работал. – Ред.)", - сказано в профайле.
Как сообщал OBOZREVATEL, "Новая газета" часто публикует громкие расследования в отношении российских политических и социальных событий. В частности, в мае журналист Павел Каныгин опубликовал письмо родственников погибших при крушении Boeing-777 к россиянам.
В сентябре журналисты нашли странность в документах, которые РФ представила в качестве "доказательств" вины Украины в катастрофе МН17.
Более того, издание неоднократно публиковало материалы об ужасах и пытках в российских тюрьмах, что вызвало резонанс.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов