"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
25 лет назад президент России Борис Ельцин совершил государственный переворот в РФ - парламент был расстрелян из танков, Верховный совет РФ разогнали, в ходе беспорядочных перестрелок в Москве было убито 158 человек, жертвами в основном стали сторонники парламента и случайные люди. Именно бойня в Москве привела спустя шесть лет к власти кровавый режим Путина. Россия в тот день свернула с пути демократических свобод и встала на путь диктатуры.
Ельцин устроил переворот поскольку хотел получить неограниченную власть. В декабре 1992-го Верховный совет отказался утвердить кандидата Ельцина Егора Гайдара на пост главы правительства. В марте 93-го Ельцин выступил с телевизионным обращением о приостановке Конституции РФ. Парламент в ответ попытался объявить Ельцину импичмент, но попытка была сорвана, и тогда депутаты приняли решение о проведении референдума о доверии Ельцину и его политике. Референдум прошел в апреле и Ельцин его проиграл. Кресло зашаталось под Ельциным в сентябре - против него открыто выступил его ближайший соратник, вице-президент РФ Александр Руцкой, популярный герой войны в Афганистане. В ответ Ельцин издал указ об отстранении Руцкого - но этот указ был оспорен Верховным советом. В результате вице-президент и большинство парламента объединились против попыток Ельцина узурпировать власть и нарушений конституции. Власть в РФ оказалась парализована.
Читайте: Кто в России открыл ящик Пандоры
И вот 21 сентября 1993-го Ельцин издал указ №1400 о роспуске Верховного совета - он объединил против себя весь парламент. Верховный совет проголосовал за прекращение полномочий Ельцина и передачу власти к вице-президенту Руцкому. Конституционный суд принял решение против Ельцина - после указа 1400 его полномочия прекращались немедленно. Но Ельцин и его окружение не собирались подчиняться закону, и сделали ставку на захват власти силой и подавление любых протестов. Сторонники парламента 27 сентября вышли на акции протеста, которые поначалу не были радикальными. У протестующих были буквально единицы ружей и автоматов, которые были сосредоточены у охраны парламента. Никто не хотел стрелять первым, и, конечно, группа демонстранты не были серьезным противником для многочисленных подразделений армии, спецслужб и внутренних войск. Ельцин в целом контролировал обстановку в Москве, где его поддерживал мэр Лужков.
Читайте: Вовочка и кровавый навет
Первая провокация произошла 23 сентября. Группа демонстрантов под руководством главы "Союза офицеров" Терехова решила занять штаб Объединенных ВС стран СНГ. Охрана застрелила одного из нападавших, также погибла от шальной пули мирная жительница. Никакого смысла в нападении не было, провокацию использовал Ельцин, чтобы объявить защитников парламента "незаконным вооруженным формированием", выставить оцепление и разобрать баррикады. Олигархи с помощью телеканалов цинично обманывали телезрителей полностью фальсифицируя происшедшее, и обвиняя во всех грехах противников Ельцина.
3 октября после массового митинга в поддержку Верховного совета толпа заняла московскую мэрию. А затем под руководством генерала Макашова люди пошли на телебашню "Останкино", чтобы получить доступ к телеэфиру.
Читайте: Процесс пошел: Путина загнали в угол
Штурмовать "Останкино" было бессмысленно, Ельцин направил для охраны телебашни отряд спецназа "Витязь" и подразделения внутренних войск, которых по численности было больше, чем демонстрантов. А среди демонстрантов была только одна группа людей с несколькими автоматами. Люди пытались проникнуть в здание телецентра без стрельбы, поскольку прекрасно видели охрану. И тут произошла новая провокация. Якобы демонстранты выстрелили по зданию из гранатомета, и это заставило спецназ открыть "ответный" огонь. На самом деле боец спецназа в здании погиб от ранения в затылок, вероятно - из-за несчастного случая. Но после этой гибели спецназ открыл беспорядочный огонь по толпе у "Останкино". Это не был бой, как об этом говорит российская пропаганда - это был расстрел. Погибло 45 человек, включая корреспондентов ряда европейских изданий.
На следующий день танки Таманской дивизии расстреляли парламент. Обороны как таковой не было. Защитники Верховного совета, конечно, не смогли оказать сопротивления армии. Перестрелка была недолгой, стреляли в тот день в нескольких местах. Хаотично введенные и плохо подготовленные войска и милиция, которых телевизор запугал рассказами о зверствах и мощном вооружении сторонников парламента, вели беспорядочную стрельбу на улицах города. В том числе стреляли и по мирным жителям, и даже по своим. Всего в ходе переворота по официальным данным погибло 158 человека, 423 ранены.
Читайте: Новости Крымнаша. Без вашей России жили намного лучше!
Ельцин переписал конституцию, не пошел на перевыборы, отменил пост вице-президента, и избрал послушный себе парламент. Слово "демократ" госпропаганда превратила в ругательное, никакой свободы не было, власть держал в руках Ельцин и кучка приближенных олигархов и силовиков.
А чтобы выбить из общества протестные настроения и заставить людей забыть об узурпации и захвате власти, Ельцин отправил войска в Чечню - вот также без раздумий, без планов, без подготовки, как он ввел танки в Москву, также бездумно российские танки пошли на Грозный. И некому было остановить самодура - власть Ельцина стала неограниченной. Это привело к десяткам тысяч погибших, и колоссальным жертвам... На этой крови власть захватил Владимир Путин.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа