"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Настоящая ценность "Чернобыля"от HBO состоит в том, что он показал цену лжи, которая исходит от властей сначала в СССР, а теперь и от российских.
Об этом говорится в статье публициста Федора Крашенинникова на DW. "В России эта цена и так известна каждому: жизни людей, их здоровье и благополучие – все то, чем государство, не задумываясь, жертвует каждый раз, когда считает это выгодным для себя. ...Сериал "Чернобыль" поставил перед россиянами весьма неудобный, но крайне актуальный вопрос: а как бы повели себя нынешние российские власти в подобной ситуации?" – написал автор.
По его словам, случись такая катастрофа сейчас в РФ, история бы повторилась.
Читайте: Чернокожий ликвидатор Чернобыля стал звездой СМИ: что о нем известно
"Поэтому всякий раз, когда что-нибудь в России горит, взрывается или тонет, обыватель не верит официальным заверениям, будто все под контролем и ничего страшного не произошло. Поэтому даже самый вздорный слух вызывает панику и никакие заверения чиновников не могут успокоить людей - ведь весь прошлый опыт учит одному: всегда, когда власти выгодно соврать, она соврет, не моргнув глазом", – пояснил публицист.
При этом он предупредил: этим путем шла к краху советская власть и на эти же грабли наступает нынешняя российская власть.
Как сообщал OBOZREVATEL, ликвидаторы аварии на Чернобыльской АЭС раскритиковали сериал "Чернобыль" от НВО, в котором рассказывается об аварии, которая произошла 26 апреля 1986 года.
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа