"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Российский фотокорреспондент Евгений Фельдман готовит фотокнигу о Майдане, Крыме и Донбассе. Информация о данном проекте размещена на сайте "Планета".
Начиная с ноября прошлого года, российский фотокорреспондент Фельдман провел в Украине в общей сложности больше четырех месяцев.
Читайте: Фото с пианистом Евромайдана победило на конкурсе Freedom House
Он снимал падающего Ленина и коктейли Молотова на улице Грушевского, блокирующих украинские военные части "вежливых людей" в Крыму и сгоревший Дом профсоюзов в Одессе, где погибли десятки людей.
На войне он работал с обеих сторон конфликта, фотографируя в первую очередь не передовую, а израненную войной жизнь простых людей: беженцев и гуманитарную помощь в Славянске, бомбоубежища в Донецке и похороны бойцов.
По итогам своей работы в Украине фотокорреспондент решил выдать фотокнигу под названием "Врозь".
Читайте: В Европарламенте открылась фотовыставка, посвященная Майдану
В нее войдет 150 фотографий — многие кадры появлялись на страницах "Новой", другие увидят свет впервые. Сейчас книга на стадии верстки, ее печать запланирована на конец ноября.
В книжных магазинах она вряд ли появится, отмечается в описании проекта.
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа